pretre_philippe (священник Филипп П.) (pretre_philippe) wrote,
pretre_philippe (священник Филипп П.)
pretre_philippe

Краткие мысли и афоризмы

(Собраны с англоязычных ресурсов. Перевод мой)

Не думай о цене. Думай о ценности.
(Don’t think of cost. Think of value).

Иногда нужно удалиться, чтобы увидеть вещи ясно.
(Sometimes you need to distance yourself to see things clearly).

Нельзя что-то изменить, если отказываешься этому противостоять.
(You cannot change what you refuse to confront).

Слишком много людей покупают то, что им не нужно, на деньги, которых у них нет, чтобы произвести впечатление на людей, которых не знают.
(Too many people buy things they don’t need with money they don’t have to impress people they don’t know).

Неважно, как много ошибок вы делаете или как медлен ваш прогресс – вы в любом случае впереди тех, кто ничего не предпринимает.
(No matter how many mistakes you make or how slow you progress, you are still way ahead of everyone who isn’t trying).

Сделать так, чтобы человек улыбнулся, - значит, изменить мир. Может, не весь мир, но мир этого человека.
(Making one person smile can change the world – maybe not the whole world, but their world).

Сказать, что кто-то дурен, не делает вас симпатичнее.
(Saying someone is ugly doesn’t make you any prettier)

Жизнь состоит из 10% того, что случается с вами, и 90% того, как вы реагируете на это.
(Life is 10% of what happens to you and 90% of how you react to it).

Завести сто друзей – не удивительно. Удивительно то, когда есть один единственный друг, который остается на твоей стороне даже тогда, когда сотни против тебя.
(Making a hundred friends is not a miracle. The miracle is to make a single friend who will stand by your side even when hundreds are against you).

Если вы действительно хотите что-то сделать, вы найдете способ. Если не хотите, найдете извинение.
(If you really want to do something, you’ll find a way. If you don’t, you’ll find an excuse).

Не выбирайте того, кто красив для мира. Выберите того, кто делает красивым ваш мир.
(Don’t choose the one who is beautiful to the world; choose the one who makes your world beautiful).

Влюбиться – это не выбор. Оставаться в любви – да.
(Falling in love is not a choice. To stay in love is).

Жизнь такова, что если вы не рискуете ничем, то вы рискуете всем.
(In life, if you don’t risk anything, you risk everything).

Если вы заняты поисками идеальной личности, вы скорее всего упускаете человека неидеального, который мог бы сделать вас совершенно счастливым.
(While you’re busy looking for the perfect person, you’ll probably miss the imperfect person who could make you perfectly happy).

Если вы перестаете гоняться за ненужным, вы даете шанс нужным вещам достигнуть вас.
(When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you).

Иногда люди не замечают то, что другие делают для них, до тех пор, пока они не перестают это делать.
(Sometimes people don’t notice the things others do for them until they stop doing them)

Не слушайте, что люди говорят, - смотрите, что они делают.
(Don’t listen to what people say, watch what they do).

Вы никогда не станете тем, кем вы хотите быть, если вы обвиняете кого-то другого за ваше нынешнее состояние.
(You will never become who you want to be if you keep blaming everyone else for who you are now).

Люди проявляют себя больше в том, что они скрывают, чем в том, что показывают.
(People are more what they hide than what they show).

Любовь – это не про секс, не про увлекательные свидания или самопоказы. Это быть с человеком, который делает тебя счастливым так, как никто другой не может это.
(Love is not about sex, going on fancy dates, or showing off. It’s about being with a person who makes you happy in a way nobody else can).

Учитесь сперва любить себя самих вместо того, чтобы мечтать о том, как другие любили бы вас.
(Learn to love yourself first, instead of loving the idea of other people loving you).

Если вы ждете, чтобы мир был справедлив с вами, потому что вы справедливы, вы обманываете себя. Это как ожидать от льва, что он не съест вас, поскольку вы не съели его.
(If you expect the world to be fair with you because you are fair, you’re fooling yourself. That’s like expecting the lion not to eat you because you didn’t eat him).

Так бедны многие люди, поскольку единственное, что у них есть, это деньги.
(Many people are so poor because the only thing they have is money).

Счастье не определяется тем, что происходит вокруг вас, но скорее тем, что происходит внутри вас. Большинство людей в поисках счастья зависят от других, но истина в том, что оно всегда приходит изнутри.
(Happiness is not determined by what’s happening around you, but rather what’s happening inside you. Most people depend on others to gain happiness, but the truth is, it always comes from within).

Если вы говорите правду, это становится частью вашего прошлого. Если вы лжете, это станет частью вашего будущего.
(If you tell the truth, it becomes a part of your past. If you lie, it becomes a part of your future).

Если вам что-то не нравится, изменяйте это. Если не можете это изменить, меняйте отношение к этому.
(If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change the way you think about it).
Tags: размышления, разное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 35 comments